Un calendario fuori stagione appeso in camera nasconde un segreto estetico. Lui ne spiega le ragioni con parole che sanno di desiderio trattenuto. Lei risponde con una proposta che trasforma l'ammirazione in qualcosa di molto più personale.

Un uomo porta a casa un regalo acquistato nel negozio della sua amante. Quando ci torna con la sua compagna per cambiarlo, i mondi paralleli che teneva separati si sfiorano pericolosamente. E la situazione rischia di farsi ancora più complicata.

Un incontro inaspettato in un campeggio nudista riporta a galla fantasie adolescenziali mai dimenticate. Tra ricordi scolastici e corpi abbronzati, il confine tra passato e presente si fa sottile. Tre generazioni, una famiglia, una notte che cambia tutto.