Una vacanza, due sconosciuti, e una fantasia pronunciata per gioco che diventa realtà — ma non nel modo in cui ci si aspettava. Lui scopre qualcosa di sé che non sapeva di cercare; lei ottiene quello che aveva solo immaginato. Al ritorno, in autostrada, entrambi sanno che c'è qualcosa da confessare.