Una vacanza in barca tra amici, qualche bicchiere di troppo e una voglia improvvisa che sembrava impossibile da soddisfare. Il narratore si trova a fare il mediatore tra sua moglie e lo skipper, ma la notte ha in serbo sorprese anche per lui. A volte il piano B supera il piano A.

Una mattina in hotel, lei lo sorprende sul balcone con uno spettacolo inaspettato. Tra sguardi e silenzi, nasce una confessione che nessuno dei due aveva programmato. E se quella fantasia non fosse destinata a restare tale?

Un incontro fortuito dietro le cabine di uno stabilimento balneare mette il narratore di fronte a un segreto scomodo. Quella ragazza dai capelli rossi ricci continua a tornargli in mente — e non solo come rimorso. Tra colpa, desiderio e una proposta inaspettata, quello che inizia come un tradimento si trasforma in qualcosa di molto più complicato.

Lui e sua moglie si raccontavano fantasie erotiche da anni, ma non le avevano mai vissute davvero. Poi, una tranquilla mattina in spiaggia, lei decise che era arrivato il momento. Quella vacanza al mare non sarebbe stata come le altre.

Una settimana da solo mentre lei è in vacanza: tra una telefonata e un messaggio ambiguo, la mente comincia a costruire scenari sempre più vividi. Al ritorno lei sorride, allude, non confessa nulla — e forse è proprio questo il gioco più eccitante. Lui non sa se ha le corna. Lei non glielo dirà mai.

Pensava di avere il controllo, ma con Laura non si sa mai dove si finisce. Una serata in un club privé si trasforma in qualcosa che non aveva previsto né avrebbe mai osato chiedere. E alla fine, con una parola sola, ammette tutto.

Una serata in riva al mare, una conversazione inaspettata e una decisione che avrebbe cambiato le regole del gioco. Sara e il suo ragazzo sono pronti a varcare una soglia che non sapevano nemmeno di voler attraversare. La vacanza non sarà più la stessa.